.

.

Blog honen zergatia / El porqué de este blog



(Más abajo en castellano)
BLOG HONEN ZERGATIA

Hemen aurkezten dizuegu MUSU-TRUK; Barakaldoko Eguzkik sortu duen objektuen berrerabilpenarako txoko digitala.

Bere helburua xumea da; etxean soberan edota ganbaran botatzeko zain dauzkazun gauza erabilgarri horiek behar dituztenei ematen erraztea. Halaber, behar eta beste modu batez lortu ezin dituzun gauza horiek gure blogean aurkitu ahal izateko aukera ematea; musu-truk, hain zuzen ere.

Pairatzen dugun sistema ekonomikoaren erokeriak planeta honen lehengaiak agortzera garamatza ziztu bizian. Egoera honi buelta ematen lortu arte hau bezalako ekimen ttipiak beharrezkoak direlakoan gaude.

Hona hemen gure ekarpen txikia. 

EL PORQUÉ DE ESTE BLOG

Aquí os presentamos MUSU-TRUK el txoko digital para la reutilización de objetos de Eguzki Barakaldo.

Su objetivo es sencillo; facilitarte que las cosas útiles que tienes de sobra en casa u olvidadas en el trastero puedas dárselas a quien las necesite. Del mismo modo, darte la oportunidad de conseguir los objetos que necesitas pero que por diversas razones no puedes obtener. Y todo gratis, por supuesto.

La locura del sistema económico que padecemos nos lleva a un rápido agotamiento de los recursos naturales del planeta. Hasta que consigamos darle la vuelta a la situación pensamos que humildes iniciativas como ésta son necesarias.

Esta es nuestra aportación.